Исаак Азимов

Отрывок из произведения:
Я, Робот / Me, Robot B1

The general interrupted with a measure of authority . " I would like to explain that bit . I had n't been aware that Dr. Calvin was unacquainted with the situation . I need n't tell you , Dr. Calvin , that there always has been strong opposition to robots on the Planet . The only defense the government has had against the Fundamentalist radicals in this matter was the fact that robots are always built with an unbreakable First Law -- which makes it impossible for them to harm human beings under any circumstance .

Генерал прервал его с некоторой долей авторитета. "Я хотел бы пояснить этот момент. Я не знал, что доктор Кальвин не был знаком с ситуацией. Мне не нужно говорить вам, доктор Кальвин, что на Планете всегда существовала сильная оппозиция роботам. Единственной защитой, которую правительство имело против фундаменталистских радикалов в этом вопросе, был тот факт, что роботы всегда построены с нерушимым Первым законом, который делает невозможным причинение им вреда людям ни при каких обстоятельствах.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому