The general turned his red face toward her and wet his lips quickly , " Why , in a manner of speaking we have located it . " Then , with near anguish , " Here , suppose I explain . As soon as the robot failed to report a state of emergency was declared , and all movement off Hyper Base stopped . A cargo vessel had landed the previous day and had delivered us two robots for our laboratories . It had sixty-two robots of the ... uh ... game type for shipment elsewhere . We are certain as to that figure . There is no question about it whatever . "
Генерал повернул к ней свое красное лицо и быстро облизнул губы: «Ну, как бы сказать, мы нашли его». Затем почти с мукой: «Вот, допустим, я объясню. Как только робот не сообщил об этом, было объявлено чрезвычайное положение, и все движения за пределами Гипербазы прекратились. Накануне причалило грузовое судно, которое доставило нам двух роботов для наших лабораторий. У него было шестьдесят два робота... ммм... игрового типа для отправки в другое место. Мы уверены в этой цифре. В этом нет никаких сомнений. "