" In a way . But these incidents I have written up do n't apply much to the modern world . I mean , there was only one mind-reading robot ever developed , and Space-Stations are already outmoded and in disuse , and robot mining is taken for granted . What about interstellar travel ? It 's only been about twenty years since the hyperatomic motor was invented and it 's well known that it was a robotic invention . What is the truth about it ? "
"В некотором роде. Но эти инциденты, которые я описал, мало применимы к современному миру. Я имею в виду, что когда-либо был разработан только один робот, читающий мысли, а космические станции уже устарели и не используются, а добыча полезных ископаемых считается само собой разумеющейся. Как насчет межзвездных путешествий? Прошло всего около двадцати лет с тех пор, как был изобретен гиператомный двигатель, и хорошо известно, что это было изобретение роботов. Что в этом правда?"