Do you suppose it does n't know everything about mental injury ? Do you suppose that if asked a question , it would n't give exactly that answer that one wants to hear ? Would n't any other answer hurt us , and would n't Herbie know that ? "
Вы полагаете, что он не знает всего о психических травмах? Вы полагаете, что если задать вопрос, то он не даст именно того ответа, который хочется услышать? Не повредит ли нам любой другой ответ, и разве Герби не знает об этом?