Herbie stared , and Lanning repeated anxiously , " Have I resigned ? " There was the faintest trace of a negative shake of the robot 's head . A long wait produced nothing further .
Херби уставился на него, а Лэннинг с тревогой повторил: «Я подал в отставку?» Был едва заметный след отрицательного покачивания головы робота. Долгое ожидание ни к чему не привело.
