Just how she came to her senses , she never knew -- but it was like passing from a world of misty unreality to one of harsh sunlight . She pushed him away from her , pushed hard against that steely arm , and her eyes were wide .
Как она пришла в себя, она никогда не знала, но это было похоже на переход из мира туманной нереальности в мир резкого солнечного света. Она оттолкнула его от себя, сильно надавила на эту стальную руку, и ее глаза были широко раскрыты.