" Right ! And if you 'll notice , he 's been working on your time integration of Equation 22 . It comes " - Lanning tapped a yellow fingernail upon the last step - " to the identical conclusion I did , and in a quarter the time . You had no right to neglect the Linger Effect in positronic bombardment . "
"Правильно! И если вы заметили, он работал над вашей временной интеграцией уравнения 22. Он приходит, — Лэннинг постучал желтым ногтем на последнем шаге, — приходит к тому же выводу, что и я, и в четверть раза быстрее. Вы не имели права пренебрегать Эффектом Задержки при позитронной бомбардировке. "