Donovan had a very bad taste in his mouth , " The job 's not that simple , Greg . Personal initiative is n't an electric circuit you can separate from the rest and study . When a robot is on his own , the intensity of the body activity increases immediately on almost all fronts . There is n't a circuit entirely unafected . What must be done is to locate the particular condition -- a very specific condition -- that throws him off , and then start eliminating circuits . "
У Донована был очень неприятный привкус во рту: «Работа не так проста, Грег. Личная инициатива — это не электрическая цепь, которую можно отделить от остальных и изучить. Когда робот сам по себе, интенсивность активности организма сразу возрастает почти по всем фронтам. Не существует цепи, полностью незатронутой. Что нужно сделать, так это определить конкретное состояние — очень конкретное состояние — которое сбивает его с толку, а затем начать устранять контуры. "