Powell regarded Dave -- laymen might think of robots by their serial numbers ; roboticists never -- with approval . It was not over-massive by any means , in spite of its construction as thinking-unit of an integrated seven-unit robot team .
Пауэлл посмотрел на Дейва — неспециалисты могли бы подумать о роботах по их серийным номерам; робототехники никогда – с одобрением. Он никоим образом не был чрезмерно массивным, несмотря на то, что был построен как мыслящая единица интегрированной команды роботов из семи единиц.
