Исаак Азимов

" Fine , " said the robot . " Mind if I sit down ? " He dragged up the specially reinforced chair that was his , and folded gently into it .

— Хорошо, — сказал робот. — Не возражаете, если я сяду? Он подтащил специально укрепленный стул, принадлежавший ему, и осторожно сел в него.