Powell reached for the " Handbook of Robotics " that weighed down one side of his desk to a near-founder and opened it reverently . He had once jumped out of the window of a burning house dressed only in shorts and the " Handbook . " In a pinch , he would have skipped the shorts .
Пауэлл потянулся за «Справочником по робототехнике», который отягощал одну сторону его стола для почти основателя, и благоговейно открыл его. Однажды он выпрыгнул из окна горящего дома, одетый только в шорты и со «Справочником». В крайнем случае, он бы пропустил шорты.