" I 'm only saying , " said Gregory Powell , patiently , as one explaining electronics to an idiot child , " that according to spec , those robots are equipped for asteroid mining without supervision . We 're not supposed to watch them . "
— Я только хочу сказать, — терпеливо сказал Грегори Пауэлл, как человек, объясняющий электронику идиотскому ребенку, — что, согласно спецификации, эти роботы оборудованы для добычи полезных ископаемых на астероидах без присмотра. Мы не должны смотреть на них. "