Powell grunted and shifted from one sheet to the other mechanically until his blurred sight focused upon a thin red line that wobbled its way across the ruled paper .
Пауэлл хмыкнул и машинально перешел с одного листа на другой, пока его затуманенное зрение не сфокусировалось на тонкой красной линии, петляющей по разлинованной бумаге.