Under other circumstances , it might have been a beautiful sight . The stream of high-speed electrons impinging upon the energy beam fluoresced into ultra-spicules of intense light . The beam stretched out into shrinking nothingness , a-glitter with dancing , shining motes .
При других обстоятельствах это могло бы быть прекрасным зрелищем. Поток высокоскоростных электронов, сталкивающийся с энергетическим лучом, флуоресцировал в виде ультраспикул интенсивного света. Луч протянулся в сжимающееся ничто, сверкая танцующими, сияющими пылинками.