And then Donovan stiffened . The robots , dwarfed by the mighty L-tube , lined up before it , heads bowed at a stiff angle , while Cutie walked up and down the line slowly . Fifteen seconds passed , and then , with a clank heard above the clamorous purring all about , they fell to their knees .
И тут Донован напрягся. Роботы, казавшиеся карликами на фоне мощной L-образной трубы, выстроились перед ней, склонив головы под жестким углом, а Кьюти медленно ходила взад и вперед по очереди. Прошло пятнадцать секунд, а затем, с лязгом, слышимым над шумным мурлыканьем вокруг, они упали на колени.