Cutie remained motionless before the port , like a steel statue . His head did not turn as he spoke , " Which particular dot of light do you claim to come from ? "
Милашка осталась неподвижной перед портом, словно стальная статуя. Его голова не повернулась, когда он сказал: «От какой именно точки света, по-вашему, исходит?»