Two steel arms drew back and snapped forward simultaneously and two glass jars whirled forward in towering parallel arcs , gleaming like diamonds in the impossible sun .
Две стальные руки одновременно отдернулись и рванулись вперед, а два стеклянных кувшина рванулись вперед, описывая возвышающиеся параллельные дуги, сверкая, как бриллианты, на невероятном солнце.