" As good as an eternity . And another thing . In order for Rule 3 potential to have stopped Speedy where it did , there must be an appreciable amount of carbon monoxide in the metal-vapor atmosphere -- and there must be an appreciable corrosive action therefore . He 's been out hours now -- and how do we know when a knee joint , for instance , wo n't be thrown out of kilter and keel him over . It 's not only a question of thinking -- we 've got to think fast ! "
«Хорошо, как вечность. И еще кое-что. Чтобы потенциал по Правилу 3 остановил Спиди там, где он это сделал, в атмосфере паров металла должно быть заметное количество окиси углерода, а значит, должно быть заметное коррозионное воздействие. Его уже нет несколько часов — и как мы узнаем, когда коленный сустав, например, не будет выброшен из строя и не опрокинет его. Это не только вопрос мышления — мы должны думать быстро!»