" And a robot , " added Powell , " is essentially iron . " Then , grimly : " There 's nothing like deduction . We 've determined everything about our problem but the solution . We ca n't get the selenium ourselves . It 's still too far . We ca n't send these robot horses , because they ca n't go themselves , and they ca n't carry us fast enough to keep us from crisping . And we ca n't catch Speedy , because the dope thinks we 're playing games , and he can run sixty miles to our four . "
«А робот, — добавил Пауэлл, — по существу железный». Затем мрачно: «Нет ничего лучше дедукции. Мы определили все о нашей проблеме, кроме решения. Мы не можем получить селен сами. Это все еще слишком далеко. Мы не можем послать этих роботов-лошадей, потому что они не могут двигаться сами и не могут нести нас достаточно быстро, чтобы мы не разбились. И мы не можем поймать Спиди, потому что придурок думает, что мы играем в игры, и он может пробежать шестьдесят миль против наших четырех. "