The monster 's head bent slowly and the eyes fixed themselves on Powell . Then , in a harsh , squawking voice -- like that of a medieval phonograph , he grated , " Yes , Master ! "
Голова монстра медленно наклонилась, и глаза остановились на Пауэлле. Затем резким, пронзительным голосом, словно средневековый фонограф, он проскрежетал: «Да, Мастер!»
