Donovan rubbed his red mop of hair savagely and expressed himself with bitterness . " We 'll be the laughingstock of the System , Greg . How can everything have gone so wrong so soon ? The great team of Powell and Donovan is sent out to Mercury to report on the advisability of reopening the Sunside Mining Station with modern techniques and robots and we ruin everything the first day . A purely routine job , too . We 'll never live it down . "
Донован свирепо потер свою рыжую копну волос и выразился с горечью. «Мы станем посмешищем Системы, Грег. Как все могло так быстро пойти не так? Великая команда Пауэлла и Донована отправляется на Меркурий, чтобы сообщить о целесообразности повторного открытия горнодобывающей станции Сансайд с использованием современных технологий и роботов, и мы все разрушаем в первый же день. Тоже чисто рутинная работа. Мы никогда не переживем это. "