The little dots that marked the position formed a rough circle about the red cross of the selenium pool . And Powell 's fingers went to his brown mustache , the unfailing signal of anxiety .
Маленькие точки, отмечавшие положение, образовывали грубый круг вокруг красного креста селеновой лужи. И пальцы Пауэлла потянулись к его каштановым усам, неизменному сигналу беспокойства.