Исаак Азимов

Отрывок из произведения:
Я, Робот / Me, Robot B1

Mr. Struthers was a conscientious General Manager and naturally inclined to be a bit talkative . The combination , therefore , resulted in a tour that was fully explained , perhaps even over-abundantly explained , at every step . However , Mrs. Weston was not bored . Indeed , she stopped him several times and begged him to repeat his statements in simpler language so that Gloria might understand . Under the influence of this appreciation of his narrative powers , Mr. Struthers expanded genially and became ever more communicative , if possible .

Мистер Стразерс был добросовестным генеральным директором и, естественно, был немного болтлив. Комбинация, таким образом, привела к туру, который был полностью объяснен, возможно, даже чрезмерно объяснен на каждом этапе. Однако миссис Уэстон не скучала. Действительно, она несколько раз останавливала его и умоляла повторить свои утверждения более простым языком, чтобы Глория могла понять. Под влиянием этой оценки своих повествовательных способностей мистер Стратерс гениально расширился и стал еще более общительным, если это было возможно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому