On direct orders from his wife , George Weston arranged to have his business take care of itself for a month or so , in order to be free to spend the time in what he , termed " dissipating Gloria to the verge of ruin . " Like everything else Weston did , this was gone about in an efficient , thorough , and business-like way . Before the month had passed , nothing that could be done had not been done .
По прямому приказу своей жены Джордж Уэстон устроил так, чтобы его бизнес позаботился о себе в течение месяца или около того, чтобы иметь возможность провести это время, как он выразился, «рассеивая Глорию на грани разорения». Как и все остальное, что делал Уэстон, это было сделано эффективно, тщательно и по-деловому. Пока не прошел месяц, ничего из того, что можно было сделать, не было сделано.