And yet he loved his wife -- and what was worse , his wife knew it . George Weston , after all , was only a man -- poor thing -- and his wife made full use of every device which a clumsier and more scrupulous sex has learned , with reason and futility , to fear .
И все же он любил свою жену, и, что еще хуже, жена это знала. Джордж Уэстон, в конце концов, был всего лишь мужчиной, бедняжка, а его жена в полной мере использовала все средства, которых более неуклюжий и более щепетильный пол научился бояться с разумной и тщетной точки зрения.
