Robbie obeyed with alacrity for somehow there was that in him which judged it best to obey Mrs. Weston , without as much as a scrap of hesitation . Gloria 's father was rarely home in the daytime except on Sunday -- today , for instance -- and when he was , he proved a genial and understanding person .
Робби повиновался с готовностью, потому что в нем было что-то такое, что сочло за лучшее повиноваться миссис Уэстон без малейшего колебания. Отец Глории редко бывал дома в дневное время, кроме воскресенья, например, сегодня, а когда бывал, то оказывался приветливым и понимающим человеком.