She sighed lightly , " I told you there are an infinite number of any subclass of Realities . No matter how finely we focus on a given Reality it always represents an infinite number of very similar Realities . There are fuzzy spots . The finer we focus , the less fuzzy , but perfect sharpness cannot be obtained . The less fuzzy , the lower the probability of chance variation spoiling the result , but the probability is never absolutely zero . One fuzzy spot spoiled things . "
Она слегка вздохнула: «Я говорила тебе, что существует бесконечное количество любых подклассов Реальности. Независимо от того, насколько точно мы фокусируемся на данной Реальности, она всегда представляет собой бесконечное количество очень похожих Реальностей. Есть нечеткие пятна. Чем тоньше мы фокусируемся, чем меньше нечеткости, но идеальной резкости получить невозможно. Чем меньше нечеткости, тем меньше вероятность случайного отклонения, испортившего результат, но вероятность никогда не бывает абсолютно нулевой. Одно нечеткое пятно портило дело».
