" Yet I had . The first time was that - that night . You were asleep , but I wasn ’ t . I had the feeling then that there was something I must remember ; some remark , some thought , something that I had caught sight of in the excitement and exhilaration of the evening . When I thought long , the whole significance of Cooper sprang into my mind , and along with it the thought entered my mind that I was in a position to destroy Eternity . Later I checked through histories of mathematics , but it was unnecessary really . I already knew . I was certain of it . How ? How ? "
- И все же я это сделал. Первый раз это было той-той ночью. Ты спал, а я нет. У меня тогда было чувство, что я должен что-то запомнить; какое-то замечание, какую-то мысль, что-то, что я заметил. в волнении и веселье вечера. Когда я долго думал, все значение Купера пришло мне в голову, и вместе с этим мне пришла в голову мысль, что я в состоянии уничтожить Вечность. Позже я проверил истории математики , но на самом деле это было ненужно. Я уже знал. Я был в этом уверен. Как? Как?"
