Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Исаак Азимов



Исаак Азимов

Отрывок из произведения:
Конец вечности / The end of Eternity B2

He had not doubted precision pin - pointing in Time - travel since his Cubhood days . He remembered himself then , facing Educator Yarrow seriously , saying , " But Earth moves about the Sun , and the Sun moves about the Galactic Center and the Galaxy moves too . If you started from some point on Earth , and move downwhen a hundred years , you ’ ll be in empty space , because it will take a hundred years for Earth to reach that point . " ( Those were the days when he still referred to a Century as a " hundred years . " )

Он не сомневался в точности определения местоположения в путешествии во времени со времен своего детства. Он вспомнил себя тогда, серьезно глядя на педагога Ярроу и говоря: «Но Земля движется вокруг Солнца, и Солнце движется вокруг Галактического Центра, и Галактика тоже движется. Если вы начнете с какой-то точки на Земле и двинетесь вниз через сто лет, вы окажетесь в пустом космосе, потому что Земле понадобится сто лет, чтобы достичь этой точки». (Это были дни, когда он все еще называл столетие «сто лет».)

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому