She was looking up at him , smiling , unfrightened . Momentarily his own spirits responded to that . But that was emotion , not reason , he counciled himself ; instinct , not thought . He looked away .
Она смотрела на него, улыбаясь и не испугавшись. На мгновение его собственные духи отреагировали на это. Но это эмоции, а не разум, советовал он себе; инстинкт, а не мысль. Он отвернулся.
