" That ’ s a bad sign , Andrew , " she said , with a lightness that did not quite ring true . " You ’ re too pliable . What ’ s the matter , anyway ? You ’ re just not yourself . You haven ’ t been for days . "
«Это плохой знак, Эндрю», — сказала она с легкостью, которая не совсем соответствовала действительности. «Ты слишком податливый. В чем же дело? Ты просто не в себе. Тебя не было уже несколько дней».
