Harlan said , " That scarcely needs translation . The numbers are about those of Standard Intertemporal and you see it ’ s the 19 . 32nd Century . Don ’ t you know that at that time no human being who had ever lived had seen the mushroom cloud ? No one could possibly reproduce it so accurately , except - - "
Харлан сказал: «Это вряд ли нуждается в переводе. Цифры примерно такие же, как в стандартном межвременном пространстве, и вы видите, что сейчас 19.32 век. Разве вы не знаете, что в то время ни один из когда-либо живших людей не видел грибовидного облака? Никто возможно, мог бы воспроизвести это так точно, но...
