It was a small advertisement in the upper left - hand corner of a page numbered 30 . Against an irregular line drawing as background were the unadorned words , in block letters :
Это было небольшое рекламное объявление в верхнем левом углу страницы под номером 30. На фоне неправильной линии в качестве фона располагались слова без украшений, написанные печатными буквами:
