Andrew Harlan watched the men at work with abstracted eyes . They ignored him politely because he was a Technician . Ordinarily he would have ignored them somewhat less politely because they were Maintenance men . But now he watched them and , in his misery , he even caught himself envying them .
Эндрю Харлан рассеянным взглядом наблюдал за работающими мужчинами. Они вежливо проигнорировали его, потому что он был техником. Обычно он игнорировал бы их несколько менее вежливо, потому что они были специалистами по техническому обслуживанию. Но теперь он наблюдал за ними и в своем горе даже поймал себя на том, что завидует им.