And Harlan grew sufficiently aware of his surroundings to realize that there was a kind of abject fear in Twissell ’ s eyes ; a fear that had not been there even when he first learned of Cooper ’ s misdirection and of the impending end of Eternity .
И Харлан достаточно осознал свое окружение, чтобы понять, что в глазах Твиссела был своего рода жалкий страх; страх, которого не было даже тогда, когда он впервые узнал о неверном направлении Купера и о приближающемся конце Вечности.