Harlan watched Twissell stare curiously at the old , bound volumes in the library and then take one down . They were so old that the fragile paper had to be preserved by special methods and they creaked under Twissell ’ s insufficiently gentle handling .
Харлан наблюдал, как Твиссел с любопытством разглядывал старые переплетенные тома в библиотеке, а затем снял один. Они были настолько старыми, что хрупкую бумагу приходилось консервировать особыми методами, и они скрипели под недостаточно бережным обращением Твиссела.
