" Besides which , " said Harlan , retreating from the contemplation of the circular reasoning which seemed to bother Twissell so little , " the news magazine is not likely to agree to publish anything which seems mad to it or which it cannot understand . It would suspect fraud or some form of illegality and would not wish to be implicated . So Cooper couldn ’ t use Standard Intertemporal for his message . "
- Кроме того, - сказал Харлан, отступая от созерцания круговых рассуждений, которые, казалось, так мало беспокоили Твиссела, - новостной журнал вряд ли согласится публиковать что-либо, что кажется ему безумным или чего он не может понять. мошенничество или какая-то форма незаконности и не хотел бы быть замешанным. Поэтому Купер не мог использовать Standard Intertemporal для своего сообщения».