There wasn ’ t . Harlan forced himself back to the controls , and as he did so emotion flooded back . He did not have to call on it . Repeating the physical movements brought them back . The red hairline on the clock started moving .
Не было. Харлан заставил себя вернуться к управлению, и при этом эмоции снова нахлынули. Ему не обязательно было туда звонить. Повторение физических движений вернуло их обратно. Красная линия на часах начала двигаться.