" That new Reality still exists . My son is still out there in the appropriate portion of the Century . I did that to him . It was my mind and my Computaplex that discovered this new life for him , and my word that ordered the Change . I had committed a number of crimes for his sake and for his mother ’ s , but that one last deed , though strictly in accordance with my oath as an Eternal , has always seemed to me to be my great crime , the crime . "
«Эта новая Реальность все еще существует. Мой сын все еще находится где-то в соответствующей части Столетия. Я сделал это с ним. Это мой разум и мой Компьютерный Комплекс открыли для него эту новую жизнь, и мое слово приказало Перемену. Я совершил ряд преступлений ради него и ради его матери, но этот последний поступок, хотя и строго соответствующий моей клятве Вечного, всегда казался мне моим величайшим преступлением, преступлением».
