Maybe that ’ s why I smoke . Ever think of that ? I have to have a reason , you know . Eternity is essentially an unsmoking society , and most of Time is , too . I ’ ve thought of that often . I sometimes think it ’ s a rebellion against Eternity . Something to take the place of a greater rebellion that failed …
Может быть, поэтому я курю. Вы когда-нибудь думали об этом? Знаешь, у меня должна быть причина. Вечность — это, по сути, общество некурящих, как и большая часть Времени. Я часто об этом думал. Иногда мне кажется, что это бунт против Вечности. Что-то, что придет на смену большому восстанию, которое потерпело неудачу…
