Twissell had grown heated . In the long emotion of his words he seemed to forget where he was and the crisis that faced them , for he slipped back into the quick - gestured , uneasily motioned gnome that Harlan knew so well . He even slipped a cigarette from his sleeve pouch and had all but frictioned it into combustion .
Твиссел разгорячился. В длинных эмоциях своих слов он, казалось, забыл, где он находится, и о кризисе, с которым они столкнулись, поскольку он снова превратился в быстро жестикулирующего, беспокойно двигающегося гнома, которого Харлан так хорошо знал. Он даже вытащил сигарету из нарукавного кармана и едва не сжег ее.
