" Does that surprise you ? I knew Finge was after my neck . I ’ ve known it for a long time . I am an old man , boy . I know these things . But there are ways in which doubtful Computers can be checked upon . There are some protective devices , culled out of Time , that are not placed in the museums . There are some that are known to the Council alone . "
«Тебя это удивляет? Я знал, что Финдж охотился за моей шеей. Я знаю это уже давно. Я старик, мальчик. Я знаю эти вещи. Но есть способы, которыми можно проверить сомнительные Компьютеры. Есть некоторые защитные устройства, отобранные из Времени, которые не выставляются в музеях. Есть такие, о которых известно только Совету».
