" There ’ s such a thing , boy , as Council politics . Not every Computer is appointed to the Council . Finge wanted an appointment . Finge is ambitious and wanted it badly . I blocked it because I thought him emotionally unstable . Time , I never fully appreciated how right I was … Look , boy . He knew you were a protйgй of mine .
«Есть такая вещь, мальчик, как политика Совета. Не каждый Компьютер назначается в Совет. Финге хотел назначить встречу. Финдж амбициозен и очень этого хотел. Я заблокировал это, потому что считал его эмоционально нестабильным. Время, я так и не осознал до конца, насколько я был прав… Слушай, мальчик. Он знал, что ты мой протеже.
