" I don ’ t know where he is , " said Harlan dully . " I shifted the thrust control downwhen , further down than the z4th . I don ’ t know where . I didn ’ t look . Then I brought it back . I still didn ’ t look . "
— Я не знаю, где он, — тупо сказал Харлан. «Я передвинул регулятор тяги вниз, дальше, чем z4th. Не знаю куда. Я не смотрел. Потом вернул его обратно. Я все еще не смотрел».
