But Harlan was exceedingly interested now . He stared at the measured arc marked off in centuries . The shining arc was porcelain on metal and the fine lines divided it into Centuries , Decicenturies and Centicenturies . Silvery metal gleamed thinly through the porcelainpenetrating lines , marking them clearly . The figures were as finely done and , bending close , Harlan could make out the Centuries from 17 to 27 . The hairline was fixed at the 23 . 17th Century mark .
Но теперь Харлан был чрезвычайно заинтересован. Он смотрел на размеренную дугу, отмеченную веками. Сияющая дуга представляла собой фарфор на металле, а тонкие линии разделяли ее на Центурии, Децицентурии и Центурии. Серебристый металл тонко блестел сквозь пронизывающие фарфор линии, четко их обозначая. Фигуры были выполнены так же тонко, и, наклонившись, Харлан мог различить центурии с 17 по 27. Линия роста волос была зафиксирована на отметке 23.17 века.
