" This special kettle , its controls and power supply , are a composite structure . For physiodecades , the passing Realities have been combed for special alloys and special techniques . The 13th Reality of the 222nd was the key . It developed the Temporal Pressor and without that , this kettle could not have been built . The 13th Reality of the 222nd . "
"Этот специальный чайник, его органы управления и источник питания представляют собой составную конструкцию. Физиодекады проходящие Реальности прочесывались в поисках особых сплавов и особых техник. Ключевой была 13-я Реальность 222-й. В ней был разработан Темпоральный Прессор и без того , этот чайник не мог быть построен. 13-я Реальность 222-й».