" We will be free then , in a manner of speaking , to do as we please with it . You show a surprising talent that must not be wasted . I think you are meant for something more than a Technician . I promise nothing now , but I presume that you realize that Computership is a clistinct possibility . "
«Тогда мы будем, так сказать, свободны поступать с ним так, как нам заблагорассудится. Ты проявляешь удивительный талант, который нельзя тратить зря. Я думаю, ты предназначен для чего-то большего, чем просто Техник. Сейчас я ничего не обещаю, но Полагаю, вы понимаете, что компьютеризация — это клиническая возможность».
