Twissell , who seemed lost in his own telling of the tale , his eyes peering through a haze of bluish tobacco smoke , came slowly to life . His old , wise eyes fixed themselves on Harlan and he said reproachfully , " No , of course not . There was a lapse of decades of physiotime between Cooper ’ s stay in Eternity and the moment when he wrote his memoir . He could remember only so much , and only what he himself had witnessed . You should realize that . "
Твиссел, который, казалось, погрузился в свой рассказ, его глаза смотрели сквозь дымку голубоватого табачного дыма, медленно ожил. Его старые мудрые глаза остановились на Харлане, и он сказал с упреком: «Нет, конечно, нет. Между пребыванием Купера в Вечности и моментом, когда он написал свои мемуары, прошли десятилетия физиовремени. и только тому, чему он сам был свидетелем. Вы должны это понимать».
