" You know the story from your own studies . You know of the disbelief and rebuffs he first met , his period under observation , his escape and the near - loss of his generator , the help he received from the man at the lunch counter whose name he never learned , but who is now one of Eternity ’ s heroes , and of the final demonstration for Professor Zimbalist , in which a white mouse moved backward and forward in time . I won ’ t bore you with any of that .
«Вы знаете эту историю из собственных исследований. Вы знаете о недоверии и отпорах, с которыми он впервые столкнулся, о периоде наблюдения, о его побеге и почти потере генератора, о помощи, которую он получил от человека за буфетом, имени которого он так и не узнал, но который теперь является одним из Герои Eternity и финальная демонстрация профессора Цимбалиста, в которой белая мышь перемещалась вперед и назад во времени. Я не буду вас утомлять ничем из этого.