Twissell ’ s small hand placed itself lightly on Harlan ’ s elbow and his gnomish face broke into a wrinkled extension of his usual smile . " But come , boy , physiotime passes even for us and we are not completely masters of ourselves this day . Won ’ t you come with me to my office ? "
Маленькая рука Твиссела легко легла на локоть Харлана, и его гномье лицо расплылось в морщинистой продолжении своей обычной улыбки. — Но ладно, мальчик, физиовремя проходит даже для нас, и мы в этот день не вполне владеем собой. Не хочешь ли ты пойти со мной в мой кабинет?
